24 junio, 2015 | Inspiración
Si me preguntaran por «una de las prendas básicas para conseguir un buen fondo de armario en verano«, diría que un short vaquero. Pero es que además lo definiría aún más: un short Levi’s es una de las prendas que más me gusta para las próximas semanas.
If someone asks me «which basic clothes do you prefer for a good wardrobe in summer«, I would answer denim shorts. But also I would define it more: Levi’s Vintage Short.
He querido realizar un pequeño resumen de aquellos looks que más me gustan y que me sirven como guía. Os hubiera puesto muchas más imágenes pero no quisiera aburriros …
Para ir a la oficina, intento combinar los shorts vaqueros con sandalias de tacón, con bailarinas o con unas Converse. En cuanto a la parte superior, mis mejores aliadas son: o una camisa básica o camiseta básica de algodón, en cualquier caso, holgadas. Nunca lo llevaría con una camiseta corta, con un top corto, algo ceñido, …
I wanted to make a brief summary of those looks that I like and that serve me as a inspiration guide. I would share more pics but perhaps I could bore you with them, because I love them all hahaha …
For a WORKING-OUTFIT, I always try to combine shorts with heeled sandals, ballerinas or Converse. I usually complete the look with basic shirt or basic cotton T-shirt. I would never wear it with crop tops, tight clothes …
En cambio, para un día festivo (no laborable) en el que puedo arriesgar un poquito más, hace unos años no hubiera dudado en combinarlo con un croptop a rayas como el que lleva la bella @christa_jayne En sus looks podemos ver diferentes propuestas para llevar este sencillo short vaquero con mucho mucho estilo. Os dejo imágenes de su blog, fashionorfamine.com, así como de su perfil en INSTAGRAM. Le haría un Zassss a su armario jajajaj Espero que os guste!
But for a free no-working day, some years ago, I wouldn’t hesitate to combine the Levi’s Vintage short with a croptop striped shirt, like beautiful @christa_jayne She shares different proposals bringing success to the look. Here you have some pictures of her blog, fashionorfamine.com and from her INSTAGRAM feed. I would be very happy if I had her closed … I hope you like it!
GRACIAS POR PASAROS Y A DISFRUTAR DEL VERANO- THANKS FOR VISITING AND ENJOY SUMMER
© Samivida
Hola preciosa! Me ha encantado este post!, muy fan de los shorts vaqueros..el verano sin ellos no seria lo mismo! Un besazo
Qué seríamos sin ellos jejejej
Ni mi verano sin ti!!! Con esos looks con los que nos deleitas cada día!!
Gracias guapa!!
Muy buena inspiración aunque yo no los puedo utilizar para ir a trabajar pero para looks relajados me encantan! Besitos guapa!!
Para la salida del trabajo seguro que sí puedes utilizarlos. Se me ocurre que puedes llevarlos en el bolso y zassss, cambio! Jajaj qué ocurrencias!
Un beso enorme y gracias!