15 septiembre, 2015 | Mi estilo

LOOK – 51 – SHINE WITH A SPORTY SWEATPANT

Cuando llega el mes de septiembre y comienzan a bajar las temperaturas, me vuelvo loca con los “pantalones de chándal”. Las amantes de este tipo de pantalón estamos de enhorabuena: las firmas nos ofrecen diferentes posibilidades esta nueva temporada, desde los más sencillos con detalles “sporty” hasta los más “chic” con detalles deluxe.

Temperatures here are dropping every day, so I need to change my shorts … Then, I really go crazy with sweatpants in September … 

Tres son los pantalones de chándal que ya tengo en mi armario: uno en color gris jaspeado, otro en print leo (podéis verlo aquí y aquí) y éste que os enseño hoy; un pantalón que en su interior es un algodón suave en gris claro y en su exterior brilla en un color rosa pastel, dando el toque de elegancia al look. Los tres pantalones son diferentes, pero a su vez, tienen algo en común, además de comodidad:

• Que los llevaría con camiseta básica, con camiseta con mensaje o una camisa masculina (blanca o negra según el color del panalón).
• Que los llevaría con sandalias con tacón, sneakers o incluso con Havaianas.
• Que los llevaría con una “cazadora perfecto” o con un abrigo largo masculino.

¿Un consejo? Tener presente que el orden altera el producto y que “menos es más”. Cuanto más sencillo, más posibilidades de que el resultado sea un éxito.

 

Sweat-pant lovers are in luck: we have many different possibilities this season, from the simplest kind of detail to get a “sporty” look, to the most “chic” with deluxe details.

Without forgetting the tip, “Less is more”, I like to wear them with:

• Basic tee, or a tee with a message, or with a “men” shirt.
• Heeled sandals, sneakers, or Havaianas.
• Biker or oversized men coat.

 

 ¿Os animáis a probar?

Do you like to wear this kind of pants?

 

 

• Sweatpants / Pantalón de chándal: DESIRES (FACEBOOK & INSTAGRAM)
• Biker: SioSi vía Zaldus Donostia (Teléf. 943 21 08 87)
• Basic tee / Camiseta básica: Mango.
• Heeled sandals / sandalias: (OLD).

Y ahora vamos con dos de las fotos que he compartido en INSTAGRAM. Una de ellas muy especial … Era el día de mi cumpleaños ¡Comodísima y feliz! 😀

Next two pics I shared on Instagram with you some days ago … My birthday! Comfy and happy 😀

 

ESPERO HABEROS INSPIRADO – HOPE YOU LIKE MY SIMPLE TIPS 

GRACIAS – THANKS